"Als je nu nog een citytrip boekt, ben je te laat"

14 oktober zijn het gemeenteraadsverkiezingen, daags na de verjaardag van Sam. Begrijpelijk dat hij niet al te blij is met zijn oproep om te gaan bijzitten. Maar er onderuit proberen te komen zou wel eens duur kunnen uitvallen...